異鄉﹖二鄉﹖

「你仍喜歡香港嗎﹖」

「喜歡﹗只是不太適應﹗」

「會回流嗎﹖」

「大概不會吧﹗習慣不了﹗」

每次回港都會出現以上的對答。

作為第一代移民，有時候會有身份上的迷思，哪裡是故鄉﹖哪裡是異鄉﹖

香港是我的故鄉，生於斯長於斯，總會有些事有些情，是一輩子的牽絆。最初的一兩年，生活上總擺脫不了香港的種種，吃喝玩樂甚為「港式」﹗頗有點「身在胡邦心在漢」的感覺﹗

與此同時卻又對新環境充滿了期盼，充滿了好奇﹗要完全適應一個新的環境，得花上好幾年時間，當中經歷無數生活習慣上的取捨抉擇，文化差異的調適，思想心態的轉變等；著實是一種有趣的經歷﹗

隨著時間的轉移，慢慢地也習慣了此地的生活。這種轉變是不知不覺之間發生的，與其說是「轉變」，我認為「蛻變」來得更貼切。

不過並非每個移民家庭都會融入當地生活，有很多移民仍過著「全港式」的生活，拒絕接觸一切「西人和西物」﹗把自己封閉在一個特定的社區內，這會是他們當初所嚮往的生活嗎﹖

我家的「蛻變」過程仍在微調中，只是不知打從哪年開始「熱奶茶」不再是夢中的主角；在人頭湧湧的香港街頭感到惶恐，走在街上老是被「踩鞋踭」，再加送人家的「嘖的一聲」以及一個「凌厲」的眼神，心裡想，我會是「異鄉人」嗎﹖

我倒以自己擁有「二鄉」為榮，一個是成長的故鄉，另一個是落地生根的家鄉﹗只因這「二鄉」之中，都有著我所愛的家人和朋友﹗